Новости | Общество

Армянские мужчины, каждый год выезжавшие на заработки в Россию, в этом году остались на родине: чем они занимаются

Обычным ритмом жизни в деревнях Армении стал выезд за границу на заработки весной и возвращение зимой. Однако из-за пандемии коронавируса люди вынуждены оставаться на собственной земле и пытаться выжить за счёт сельского хозяйства. 

«Уже 20 лет я езжу на заработки за границу, а в этом году не поехал, мы остались без работы, так как закрыли дорогу», — сказал OC Media Гамлет Григорян, житель села Ваграмаберд на северо-западе Армении.

В Ваграмаберде почти нет семей, где хотя бы один человек не уезжал каждый год за границу на заработки. И таких местностей в Армении довольно много. 

В прошлом году 210 000 граждан Армении отправились на заработки в Россию, что составляет 80 % всех сезонных мигрантов из Армении. Тысячи других выбирают для работы страны Европейского Союза и США.

Труд этих людей оказывает значительное влияние на экономику Армении, поскольку примерно одна пятая часть ВВП Армении состоит из денежных переводов из-за рубежа.

Однако теперь все они застряли в Армении, и поскольку в стране продолжает бушевать вирус COVID-19, они понятия не имеют, когда снова смогут поехать на заработки.

«Сейчас мы не знаем, что с нами будет, единственное средство к существованию — эти коровы», — говорит Григорян и добавляет, что невозможно содержать семью, продавая только молочные продукты.

Негативные последствия для уязвимых слоёв населения 

«С уверенностью можно сказать, что большинство [выезжающих на заработки за рубеж] в этом году не уехали», — говорит OC Media Татевик Бежанян, эксперт миграционных программ благотворительной общественной организации «Армянский Каритас». — «И это будет большой нагрузкой для государства, ожидается обострение безработицы и ухудшение социально-экономического положения».

Согласно данным Центрального банка Армении (ЦБА), ежегодно через армянские коммерческие банки из-за рубежа в Армению переводится более 1,5 млрд долларов США.

Артак Маркосян, начальник отдела демографии Министерства труда и социальных дел, сказал OC Media, что вклад работающих за рубежом гораздо больше, чем показывает официальная статистика, поскольку большинство из них, возвращаясь домой, привозят с собой также и наличные деньги, которые не отражаются в официальных отчётах ЦБА. 

Гариб Арутюнян, лектор Гюмрийского филиала Армянского государственного экономического университета, сказал OC Media, что сокращение денежных переводов приведёт к негативным экономическим последствиям для наиболее уязвимых слоёв населения Армении. 

«Люди, работающие за рубежом, в основном, из тех социальных слоёв, которые близки к черте бедности или немногим богаче», — сказал он.

Строительство и сельское хозяйство

Для помощи сезонным рабочим правительство Армении предлагает привлечь их к государственным строительным работам. Арутюнян положительно оценил этот шаг, но отметил, что это не решит проблему в полной мере.

«Конечно, объёмы строительства в Армении не сопоставимы с колоссальными масштабами России, но это возможность и помощь безработным», — сказал он. 

Премьер-министр Армении Никол Пашинян для помощи сельским жителям предложил предоставить сельскохозяйственные кредиты под ноль процентов.

42-летний Севак Харатян, житель села Ваграмаберд, говорит, что даже с беспроцентными кредитами работать в сельском хозяйстве очень трудно.

«Это возможно, но не для всех. У меня есть усадьба, поля всегда можем засеять, можем создать средства для существования. Но чтобы обеспечить детям будущее недостаточно», — сказал он OC Media.

Нехватка семян, проблема сбыта урожая и частая вероятность града — из-за всех эти риски люди, занятые в сельском хозяйстве, беднеют.

В последние годы ежегодный ущерб сельскому хозяйству от засухи, града, наводнений, весенних заморозков и оползней в Армении оценивается в 15-30 млрд драмов (30-60 млн долларов США). 

Несмотря на трудности, Харатян, который ранее девять лет проработал в Италии, говорит, что заработкам за границей предпочел бы работу в Армении.

«Если в Армении будет работа, тогда для чего нам уезжать? Человек крепок на своей земле, на чужбине не то, хоть Италия, хоть Америка, каждый человек будет чувствовать себя хорошо на родине», — объясняет он. 

Татевик Бежанян сказала OC Media, что наличие земли у оставшихся в Армении фермеров не означает, что они будут обеспечены работой. 

«Люди не могут реализовать урожай, выращенную ими капусту продают по 10 драмов (0,02 доллара) за килограмм, — говорит она. — Одного того, что люди не выехали на заработки и остались в стране, недостаточно, чтобы земля могла обрабатываться. Есть вопрос техники, семян, удобрений, орошения». 

Некоторые сельские жители в это время, вместо выращивания овощей и фруктов, пытаются сосредоточиться на скотоводстве молочной продукции.

Мариам Абраамян из села Мармашен рассказала OC Media, что они с мужем уже обработали свою землю, и теперь собираются пасти скот. Она говорит, что теперь так поступают многие жители её деревни.

По её словам, если в селе возникнет проблема с деньгами, они надеются, что у них получится расплачиваться сливочным маслом, сыром и молоком, пока ситуация не нормализуется.

«Коронавирус преподал много уроков. Богач понял, что он человек, равный бедному, вирус никого не выбирает. Не экономная была, сейчас экономная стала, магазины закрыты, денег нет, даже одна ложка имеет значение», — говорит Абраамян.

OC-Media

Анаит Арутюнян

Анаит — независимая журналистка из города Гюмри в Армении. Она работает в области телевидения и мультимедиа и освещает социальные, экономические, образовательные и культурные вопросы в стране с 2010 года.

Похожие записи